PORTLAND, Oregon — Một ủy ban thuộc Hội đồng Thành phố Portland hôm thứ Ba đã chấp thuận toàn thể đề nghị đổi tên đại lộ César E. Chávez thành “Campesinos Boulevard,” sau cuộc điều tra của New York Times về cáo buộc cố lãnh tụ nghiệp đoàn César Chávez đã lạm dụng tình dục phụ nữ và thiếu nữ trong nhiều thập niên. Đề nghị do Nghị viên Loretta Smith đưa ra sẽ cho phép bỏ qua điều lệ thành phố vốn yêu cầu phải có sự ủng hộ của ít nhất 2.500 cư dân hoặc 75% cư dân sinh sống trên tuyến đường trước khi đổi tên đường phố. Tên gọi “Campesinos,” tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là công nhân nông trại, được cho là nhằm vinh danh cộng đồng Latino cùng phong trào tranh đấu cho quyền lợi lao động của họ.
Nếu được toàn thể Hội đồng Thành phố Portland chính thức chấp thuận trong những tuần tới đây, Sở Giao thông Portland (PBOT) sẽ được sáu tháng để thay toàn bộ bảng tên đường dọc theo tuyến đường dài hơn bảy dặm chạy qua khu Đông Bắc và Đông Nam Portland. Trước đây, Portland từng đổi tên đại lộ 39th Avenue thành César E. Chávez Boulevard vào năm 2009 sau nhiều năm tranh cãi trong cộng đồng.
Làn sóng vận động đổi tên bắt đầu sau khi New York Times công bố lời tố cáo của hai phụ nữ cho biết họ chỉ mới 12 và 13 tuổi khi bị Chávez dụ dỗ và tấn công tình dục. Bà Marta Guembes, đồng chủ tịch Ủy ban Por La Causa, phát biểu rằng tên mới sẽ phản ánh “sức mạnh, sự trung thực và tinh thần bao dung” của cộng đồng Latino. Tuy nhiên, nhiều cư dân sống dọc theo đại lộ hiện nay muốn phục hồi tên cũ là 39th Avenue và phản đối việc Hội đồng Thành phố bỏ qua thủ tục đổi tên thông thường. Một số cư dân cho rằng nếu thành phố có quy định thì cần phải tuân thủ đúng quy trình thay vì xúc tiến quá nhanh.
Nguồn: KGW News, New York Times.